c��l��bre